Merlin's last scene with Gaius felt very much like a goodbye. I hope they did see each other again though, if not in Camelot then maybe in Ealdor? (I really hope Merlin saw his mother again, too). But I could definitely see Merlin not wanting to return to Camelot permanently. The fact that he wasn't there at Gwen's coronation was very telling, I thought.